лучах света от галогеновых источников

расфокусировка при отклонении луча — deflection defocusing

лучах света от галогеновых источников — halogen light beam

луч света искривляется в сторону … — light bends towards

лучи света пронзают тьму — lights tunnel the darkness

искажение при отклонении луча — deflection distortion

расфокусировка при отклонении луча — deflection defocusing

лучах света от галогеновых источников — halogen light beam

луч света искривляется в сторону … — light bends towards

лучи света пронзают тьму — lights tunnel the darkness

искажение при отклонении луча — deflection distortion

от основания города; с незапамятных времён — ab urbe condita

лучах света от галогеновых источников — halogen light beam

отлучение от ложа и стола — separation from bed and board

его сердце забилось от радости — his heart beat with joy

избежать наказания; уйти от правосудия — to beat the rap

уклонится от глиссады — deviate from the glide slope (refl.)

порт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind

получающий известие от; получение известия от — hearing from

отделить правду от лжи — to sift out the true from the false

от 8 отнять 3, получится 5 — if you take 3 from 8, 5 remains

защита от облучения рентгеновскими лучами — X-ray protection

чувствительность к рентгеновским лучам — X-ray sensitivity

распределенная трассировка лучей — distributed ray tracing

монохроматор для рентгеновских лучей — X-ray monochromator

лучах света от галогеновых источников — halogen light beam